汪莘《杏花天(有感)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《杏花天(有感)》

有感

美人家在江南住。每惆怅、江南日暮。白洲畔花无数，还忆潇湘^①风度。

幸自是、断肠无处。怎强作、莺声燕语。东风占断秦筝^②柱，也逐落花归去。

【注释】

①潇湘：指竹子。

②秦筝：古代流传于秦地的一种弦乐器。岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》：“汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。”

【评点】

王弈清《历代词话》引程：叔耕词蕴霞笺玉滴之奇，而忧深思远，未易遽班之贺白也。

冯金伯《词苑萃编》：叔耕词蕴霞笺玉滴之奇，而忧深思远，未易遽班之贺白也。

《四库总目提要》：稍近粗豪，其中《水调歌头》二首，至以“持志”、“存心”为题，则自有诗馀，从无此例。苟欲讲学，何不竟作语录乎？