张炎《台城路(为湖天赋)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《台城路(为湖天赋)》

为湖天赋

扁舟忽过芦花浦，闲情便随鸥去。水国^①吹箫，虹桥问月，西子^②如今何许。危阑谩抚。正独立苍茫，半空飞露。倒影虚明，洞庭^③波映广寒府。

鱼龙吹浪自舞。渺然凌万顷^④，如听风雨。夜气浮山，晴晖荡日，一色无寻秋处。惊凫自语，尚记得当时，故人来否。胜景平分，此心游太古。

【注释】

①水国：此指太湖。

②西子：即西施。传说范蠡灭吴后与西施归隐太湖。

③洞庭：太湖亦名洞庭。

④渺然句：语出苏轼《前赤壁赋》“纵一苇之所如，凌万顷之茫然。凫：野鸭。

【评点】

高亮功芸香草堂评《山中白云词》：空明萧瑟，胸无点尘。……“夜气”二句，妙写难状之景。

陈廷焯《云韶集》：疏狂闲雅，真可与白石老仙相鼓吹。下片，字字精神团聚，锤炼归于和缓。

陈廷焯《词则·大雅集》：满眼是秋，却云无寻秋处，警绝，奇绝。