辛弃疾《水调歌头(题张晋英提举玉峰楼)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《水调歌头(题张晋英提举玉峰楼)》

题张晋英提举玉峰楼

木末^①翠楼出，诗眼^②巧安排。天公一夜，削出四面玉崔嵬^③。畴昔此山安在，应为先生见挽，万马一时来。白鸟飞不尽，却带夕阳回。

劝公饮，左手蟹，右手杯。人间万事变灭，今古几池台。君看庄生达者，犹对山林皋壤，哀乐未忘怀^④。我老尚能赋，风月试追陪。

【注释】

①木末：树梢。

②诗眼：谓诗人之观察力。苏轼《僧清顺新作垂云亭》：“天工争向背，诗眼巧增损。”

③玉崔鬼：喻玉峰楼。

④君看三句：意本《庄子·知北游》：“山林与！皋壤与！使我欣然而乐与！乐未毕也，哀又继之。哀乐之来，吾不能御；其去，弗能止。悲乎，世人直为物逆旅耳！”

【评点】

张德瀛《词徵》：稼轩词趣昭事博，深得漆园遗意，故篇首以“秋水观”冠之。其题张提举玉峰楼词，借庄叟自喻，意已可知。