张炎《庆清朝(韩亦颜归隐两水之滨)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《庆清朝(韩亦颜归隐两水之滨)》

韩亦颜^①归隐两水之滨，殆未逊王右丞茱萸^②。余从之游，盘花旋竹，散怀吟眺，一任所适。太白^③去后三百年，无此乐也。

浅草犹霜，融泥未燕^④，晴梢润叶初干。闲扶短策^⑤，邻家小聚清欢。错认篱根是雪，梅花过了一番寒。风还峭，较迟芳信，恰是春残。

此境此时此意，待移琴独去，石冷慵弹。飘飘爽气^⑥，飞鸟相与俱还^⑦。醉里不知何处，好诗尽在夕阳山。山深杳，更无人到，流水花间。

【注释】

①韩亦颜：韩铸，字亦颜，韩世忠之孙，曾随作者学词。

②茱萸：王维所居之惘川别墅有茱萸。，水边。

③太白：李白，字太白。

④融泥句：语出杜甫《绝句》：“泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。”融泥，解冻了的泥土。

⑤策：手仗。

⑥爽气：《晋书·王徽之传》载：晋王徽之曾谓桓冲曰：“西山朝来，致有爽气耳。”

⑦飞鸟句：语出陶潜《饮酒》：“山中日夕佳，飞鸟相与还。”

【评点】

高亮功芸香草堂评《山中白云词》：通首写从游之乐。“好诗”句颇佳。