向子諲《梅花引(花如颊)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《梅花引(花如颊)》

戏代李师明作

花如颊，眉如叶，小时笑弄阶前月。最盈盈，最惺惺^①，闲愁未识、无计定深情。十年空省春风面，花落花开不相见。要相逢，得相逢，须信灵犀，中自有心通^②。

同杯勺，同斟酌^③，千愁一醉都推却。花阴边，柳阴边，几回拟待、偷怜不成怜。伤春玉瘦慵梳掠^④，抛掷琵琶闲处著。莫猜疑，莫嫌迟，鸳鸯翡翠，终是一双飞。

【注释】

①惺惺：机灵状。

②须信二句：化用唐李商隐《无题》：“心有灵犀一点通。”

③斟酌：倒酒。

④梳掠：梳妆打扮。

【评点】

陈廷焯《白雨斋词话》：此调颇不易工，古今合作，仅此一首。盖转韵太多，真气必减。且转韵处必须另换一意，方能步步引人入胜，作者多为调所窘。此作层层入妙，如转丸珠。又如七宝楼台，不容拆碎。

蔡嵩云《柯亭词论》：《小梅花》系东山（贺铸）创调，一名《梅花引》，体近古乐府，宜径用古乐府作法，软句弱韵，均所最忌。贺作笔力陡健。《词律》收向子作，不逮贺作远甚，而反谓胜之，真赏识于北牡骊黄之外矣。