宋词鉴赏·《齐天乐(白发)》
白发
秋风早入潘郎鬓，斑斑遽惊如许。暖雪侵梳，晴丝拂领①，栽满愁城深处。瑶簪谩妒，便羞插宫花②，自怜衰暮。尚想春情，旧吟凄断茂陵女③。
人间公道惟此，叹朱颜也恁、容易堕去。
了重缁④，搔来更短⑤，方悔风流相误。郎潜⑥几缕，渐疏了，铜驼⑦俊游俦侣。纵有黟黟，奈何诗思苦。
【注释】
①暖雪、晴丝：均指白发。
②羞插宫花：苏轼《吉祥寺赏牡丹诗》：“人老簪花不自羞，花应羞上白人头”。又《答陈述古诗》：“城西亦有红千叶，人老替花却自羞。”
③旧吟句：《乐府诗集》引《西京杂记》：司马相如将聘茂陵人女为妾，卓文君作《白头吟》自绝，相如乃止。”其诗云：“凄凄重凄凄，嫁娶亦不啼。愿得一心人，白头不相离。”
④了重缁：《论语·阳货》：而不淄。，染黑。缁，黑色。
⑤搔来更短：杜甫《春望》：“白头搔更短，浑欲不胜替。”
⑥郎潜：张衡《思玄赋》：“尉龙眉而郎潜兮，逮三叶而过武。”李善注引《汉武故事》：“颜驷，不知何许人，汉文帝时为郎，至武帝，尝辇过郎署，见驷龙眉皓发，上问曰：‘叟何时为郎，何其老也？’答曰：‘臣文帝时为郎，文帝好文，而臣好武；至景帝好美，而臣貌丑；陛下即位，好少，而臣已老。是以三世不遇，故老于郎署。”
⑦铜驼：《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹曰：‘会见汝在荆棘中耳。”
【评点】
许昂霄《词综偶评》：后段即东坡“拥髻无言怨未归”之意。“旧吟凄断茂陵女”用白头吟事。
俞陛云《唐五代两宋词选释》：上、下阕之前五句，皆专咏白发，其感怀皆在后幅。下阕“风流”四句，老则朋辈无存，欲如昔日之铜驼巷陌，载酒寻芳，安得重招俊侣耶？
上一篇：吴文英《齐天乐(烟波桃叶西陵路)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点
下一篇：高观国《齐天乐(碧云阕处无多雨)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点