周密《大圣乐(东园饯春即席分题)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《大圣乐(东园饯春即席分题)》

东园饯春即席分题

娇绿迷云，倦红^①颦晓，嫩晴芳树。渐午阴、帘影移香，燕语梦回，千点碧桃吹雨。冷落锦宫人归后，记前度、兰桡停翠浦。凭栏久，谩凝想凤翘^②，慵听金缕。

留春问谁最苦，奈花自无言莺自语。对画楼残照，东风吹远，天涯何许。怕折露条愁轻别，更烟暝长亭啼杜宇。垂杨晚，但罗袖、暗沾飞絮。

【注释】

①倦红：憔悴将谢的红花。

②凤翘：旧时妇女的凤形首饰。另说为女子的凤头鞋。

【评点】

周济《宋四家词选眉批》：草窗最近梦窗，但梦窗思沈力厚，草窗则貌合耳。若其镂新斗冶，固自绝伦。

梁启超《饮冰室评词》：麦丈云：此刺群小竞进，慨天下之将亡也。忧时念乱，往复低回。

邓廷桢《双砚斋词话》：弁阳翁工于造句，如“娇绿迷云”“，倦红颦晓”，“腻叶阴清”，“孤花香冷”，“散发吟商”，“簪花弄水”，“好月杯宽”，“护香屏暖”之类，不可枚举.至如大圣乐之“对画楼残照，东风吹远，天涯何许”……皆体素储洁，含豪邈然。