辛弃疾《粉蝶儿(和晋臣赋落花)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《粉蝶儿(和晋臣赋落花)》

和晋臣赋落花

昨日春如、十三女儿^①学绣，一枝枝、不教花瘦。甚无情，便下得，雨风^②。向园林、铺作地衣红绉。

而今春似，轻薄荡子难久。记前时、送春归后，把春波，都酿作，一江春酎^③。约清愁、杨柳岸边相候。

【注释】

①十三女儿：杜牧《赠别二首》：“娉娉袅袅十三余。”

②：折磨。

③酎：醇酒。

【评点】

卓人月《古今词统》：雅淡宜人，绝非红紫队中物。

李佳《左庵词话》：稼轩《千年调》词：“左手把青霓，右手挟明月。吾使丰隆前导，叫开阊阖。周游上下，径入寥天一。览县圃，万斛泉，千丈石。钧天广乐，燕我瑶之席。帝饮予觞甚乐，赐汝苍璧。嶙峋突兀，正在一丘壑。余马怀，仆夫悲，下恍惚。”又《粉蝶儿》云：（本词略）。用笔如龙跳虎卧，不可羁勒，才情横溢，海天鼓浪。然以音律绳之，岂能细意熨贴？

龙榆生《唐宋名家词选》引《夏敬观评稼轩词》：连续诵之，如笛声宛转，乃不得以他文词绳之，勉强断句。此自是好词，虽去别调不远，却仍是丽一派也。