李　端《鸣筝》抒情赠友离别诗赏析

鸣　筝

李　端①

鸣筝金粟柱②，素手玉房前。

欲得周郎顾③，时时误拂弦。

【注释】

①李端：字正己，赵州（今河北赵县）人。大历进士，授秘书省校书郎，官终杭州司马。为“大历十才子”之一。喜作律体。有《李端诗集》。《全唐诗》存诗三卷。

②金粟柱：形容筝的华美。柱：系弦的部件。

③周郎：指三国时吴将周瑜。他二十四岁为将，时称“周郎”。他精通音乐，听到乐曲有误，即使喝醉了也会转头看看演奏者。因此时谣说：“曲有误，周郎顾。”

【诗本事】

鸣筝即弹奏筝。筝是一种弹拨乐器，即今天所称的“古筝”。

【赏评】

古筝有丝弦二十一，木料好做工细的筝音声叮咚如春泉，适合在敞阔的房屋内演奏，闻者如坐泉边，听水声清亮。这场颇有趣的恋爱小景就发生在弹筝时。前两句写美乐、美人、美景：筝声清亮因而曰“鸣”，其轴柱（位于筝右侧下端，用以系丝弦，扭转它即可紧弦或松弦，弦越紧则调越高）呈长圆柱形，因而用“金粟”形容，表现筝的华美，也暗托音乐的美妙；“素手”是洁白纤细的手，是其主人天生丽质、兰心蕙质的代表；“玉房”言弹筝环境之精美。

就是在这样一个精美的所在，有位指如春笋的美人在弹筝。她妙于音律，却故意弹错以引起她心仪男子的注意。这里用美丰仪的周瑜来指代这个男子，令我们想到此男子也是位风流俊赏的人物了。诗中女子以筝音暗通情意，而“周郎”若真的听声回顾，就刚好是她的“知音”了，爱情最初羞涩的暗示因音乐的参与而变得如此美妙。假如他们后来有情人终成眷属，当时的花香日影、当时错弹的音符都会化作一坛愈陈愈香的酒，供两人月下灯前做永久的回味。

【诗评选辑】

清·徐增《而庵说唐诗》：手在弦上，意属听者。在赏音人之前，不欲见长，偏欲见短。见长则人审其音，见短则人见其意。