《仲韶往苕上,别时风雨凄人,天将瞑矣.自归,寄绝句五首,依韵次答当时临岐之泪耳.(选二)》情诗三百首赏析

仲韶往苕上，别时风雨凄人，天将瞑矣。自归，寄绝句五首，依韵次答当时临岐之泪耳。(选二)

作者： 沈宜修

【原诗】：

其一

离亭树色映长征，渺渺烟波送去程。

肠断只凭千里梦，乱山庶隔更无情⁽¹⁾。

其四

莲壶催漏自消魂⁽²⁾，画枕银屏夜色昏。

萧索半春愁里过⁽³⁾，一天风雨尽啼痕。

【译意】：

其一

长亭送别，树色掩映着漫长的征途，江边告别，你归去的路程一望无垠，烟波浩淼。

只因魂梦千里随你而去，让我柔肠寸断，千万重乱山更是无情，几乎隔断我的魂梦。

其四

莲花形的漏壶一声声一滴滴，催人心急，让人消魂，绣枕银屏都笼罩在昏暗的夜色中。

寂寞冷清，过了半春，都是在忧愁里度过，那一天风雨凄人，都是我啼哭后的泪痕。

【点评】：

本组诗共五首，都是诗人送别丈夫之后，抒写别情的七绝。仲韶是作者的丈夫叶绍袁，字仲韶。苕上在今浙江省北部。语言顽艳，对仗精巧，情文相生，音凄而意远，极缠绵哀怨之致，具有一种荡气回肠的力量。