宫中调笑
作者： 王建
【原诗】：
杨柳，杨柳，日暮白沙渡口(1)。
船头江水茫茫(2)，商人少妇断肠。
肠断，肠断，鹧鸪夜飞失伴(3)。
【译意】：
白沙渡口日落黄昏，杨柳飘拂。
船头江水辽阔深远，商人少妇柔肠寸断。
肠断，肠断，鹧鸪夜飞失去伴侣。
【点评】：
王建的《宫中调笑》共四首，这里选的是第四首。写日落黄昏，商家少妇伫立船头，望见茫茫流水，满怀思愁。最后以鸟作比，道出了孤凄寂寞的心绪。
宫中调笑
作者： 王建
【原诗】：
杨柳，杨柳，日暮白沙渡口(1)。
船头江水茫茫(2)，商人少妇断肠。
肠断，肠断，鹧鸪夜飞失伴(3)。
【译意】：
白沙渡口日落黄昏，杨柳飘拂。
船头江水辽阔深远，商人少妇柔肠寸断。
肠断，肠断，鹧鸪夜飞失去伴侣。
【点评】：
王建的《宫中调笑》共四首，这里选的是第四首。写日落黄昏，商家少妇伫立船头，望见茫茫流水，满怀思愁。最后以鸟作比，道出了孤凄寂寞的心绪。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《客从远方来》情诗三百首赏析
下一篇：《宾之初筵》情诗三百首赏析