《寄家》情诗三百首赏析

寄家

作者： 黄庭坚

【原诗】：

近别几日客愁生⁽¹⁾，固知远别难为情⁽²⁾。

梦回宫烛不盈把⁽³⁾，犹听娇儿索乳声。

【译意】：

才分别不几日，却又生出客居他乡的思愁，本来就知道远别是很难忍受思念之情。

梦中回到家中，夜已很深，宫烛已短，不满一握，还听到娇儿要吃奶的喊声。

【点评】：

这首对妻儿思念的诗最让人印象深刻的地方就是刻画了一个非常生活化的细节，已经夜深人静的时候了，蜡烛都要燃尽了，还听到幼小的孩子在啼哭，吵着要奶喝。诗人对家的思念、对妻子的思念，通过这句诗表达得尤为细腻，深切。