懊侬歌
【原诗】：
月落天欲曙，能得几时眠。
悽悽下床去(1)，侬病不能言(2)。
【译意】：
月亮坠落，天渐渐亮了，一夜辗转，未曾入睡，有多少时间能入眠呢。
悲伤地走下床去，我相思成病，还不能对人说。
【点评】：
《懊侬歌》亦作《懊恼歌》，属于《吴声歌曲》，共收十四首。据《宋书·五行志》说：“晋安帝隆安中，民忽作《懊恼歌》”。这首诗写思妇因思念丈夫，彻夜未眠，坐卧不安，又不敢言，以至成病。足见相思之苦之深。
懊侬歌
【原诗】：
月落天欲曙，能得几时眠。
悽悽下床去(1)，侬病不能言(2)。
【译意】：
月亮坠落，天渐渐亮了，一夜辗转，未曾入睡，有多少时间能入眠呢。
悲伤地走下床去，我相思成病，还不能对人说。
【点评】：
《懊侬歌》亦作《懊恼歌》，属于《吴声歌曲》，共收十四首。据《宋书·五行志》说：“晋安帝隆安中，民忽作《懊恼歌》”。这首诗写思妇因思念丈夫，彻夜未眠，坐卧不安，又不敢言，以至成病。足见相思之苦之深。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《感旧杂诗(选二)》情诗三百首赏析
下一篇：《戍妇》情诗三百首赏析