《望夫石》情诗三百首赏析

望夫石

作者： 王建

【原诗】：

望夫处⁽¹⁾，江悠悠。化为石，不回头。

山头日日风复雨，行人归来石应语⁽²⁾。

【译意】：

眺望丈夫的地方，江水悠悠。化为石头，永不回头。

山头天天刮风夹着下雨，远在外的丈夫归来石头也应说话。

【点评】：

《望夫石》是一个生动的民间故事。传说古时有个女子，丈夫离家远征，久不归还，她天天上山远眺，盼望丈夫回来，天长日久化为一块石头，但保持着向前眺望的姿态。

这是一首平白如画的情诗。作者以民间故事为题材，写一个女子对丈夫永不变心的爱情。