浪淘沙
作者： 白居易
【原诗】：
借问江潮与海水(1)，何似君情与妾心(2)。
相恨不如潮有信，相思始觉海非深(3)。
【译意】：
请问江潮和海水，哪里如丈夫的情意和我的痴心。
恨你不如潮水涨落有诚信，相思起来才发觉大海并不算深。
【点评】：
一位痴情的妻子，面对江潮与海水尽情抒怀，她怨恨自己的丈夫久出不归、没有音信，简直连有规律涨落的潮水都不如。然而她对丈夫赤诚的爱、刻骨的想念，却比大海还深。诗中的“恨”有力地反衬出“爱”。入笔自然，感情真实深沉。
浪淘沙
作者： 白居易
【原诗】：
借问江潮与海水(1)，何似君情与妾心(2)。
相恨不如潮有信，相思始觉海非深(3)。
【译意】：
请问江潮和海水，哪里如丈夫的情意和我的痴心。
恨你不如潮水涨落有诚信，相思起来才发觉大海并不算深。
【点评】：
一位痴情的妻子，面对江潮与海水尽情抒怀，她怨恨自己的丈夫久出不归、没有音信，简直连有规律涨落的潮水都不如。然而她对丈夫赤诚的爱、刻骨的想念，却比大海还深。诗中的“恨”有力地反衬出“爱”。入笔自然，感情真实深沉。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《浣溪沙》情诗三百首赏析
下一篇：《涉江》情诗三百首赏析