《病牛·李纲》原文与赏析

李纲

耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？

但得众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。

古人对牛怀有特殊的感情。这不仅因为牛在当时是重要的生产工具，更主要的，是牛那种鞠躬尽瘁、死而后已的忠诚精神影响和感染了人们。历代咏牛诗颇多，但以李纲《病牛》最为著称。

诗一开篇，即追述病牛过去的功绩是“耕犁千亩实千箱”。可以想见，此牛曾为主人耕垦出无数的良田，主人也因此粮粟满仓、五谷丰登。写的虽是往事，但其中包含着某种因果意义上的必然性：正因为此牛过去付出了几乎全部的力量，所以它现在气息奄奄，成了“病牛”。另外，此句也歌颂了牛的任劳任怨、无私奉献的精神。联系下一句来看，又寄寓了诗人愤慨不平之情。

“力尽筋疲谁复伤”，紧承上句而来，正面实写这头衰老的病牛。此牛体魄健壮时，虽为人喝令，尚有人同情。而今“力尽筋疲”，虽功绩赫赫，却不为人哀怜。这头被遗弃的病牛，似在倾诉着世态的炎凉。同时，此牛的悲惨遭遇也象征着人的命运。诗人在此用一“复”字，强化了愤慨不平之情，语气沉重。

诗写“病牛”，首两句似乎言尽意绝，下文难以为继了。然而，笔锋一转，又将病牛人格化，以牛的口吻作答： “但得众生皆得饱，不辞赢病卧残阳。”别开生面。前二句中诗人的感伤、哀怨之情也为“牛”的达观、慷慨所淡化 语调更豪迈，感情更热烈;诗的境界陡升，“牛”的形象更为突出。末句，笔致洒脱。这洒脱，主要来自句前所冠的“不辞”二字。“赢病卧残阳”，情景悲惨之极，但冠以“不辞”二字，便无丝毫颓唐消沉之感。如果说我们在读第二句时对牛尚有悲怨、同情之心的话，那么至此，我们对之便会感到肃然起敬了。

钱钟书先生谓此诗“与孔平仲《禾熟》诗中的‘老牛’貌同心异”。(《宋诗选注》)孔诗云： “老牛粗了耕耘债，齧草坡头卧夕阳。”两相比较，的确异趣。孔诗中老牛之“卧夕阳”，仅是因为“粗了耕耘债”。而李诗中的病牛“卧残阳”，为的是“众生皆得饱”，思想境界孰高孰低，是不言自明的。

此诗作于绍兴二年(1132)，时李纲罢相被贬斥在武昌。在此之前，他曾做过七十七天的宰相，因力主抗金，反对投降，终为人排挤。然诗人虽遭谗毁，仍不消沉颓废。此诗正是透露了他此时的胸襟和心曲，意境高远。在艺术上，此诗以牛作象征，运用拟人手法，将牛人格化，形象生动;行笔虚实相间，回环往复;感情节奏也由沉稳而悲哀、而热烈、而洒脱，波澜起伏，极富感染力。