《过家·黄庭坚》原文与赏析

黄庭坚

络纬声转急，田车寒不运。

儿时手种柳，上与云雨近。

舍旁旧佣保，少换老欲尽。

宰木郁苍苍，田园变畦畛。

招延屈父党，劳问走婚亲。

归来翻作客，顾影良自哂。

一生萍托水，万事雪侵鬓。

夜阑风陨霜，干叶落成阵。

灯花何故喜？大是报书信。

亲年当喜惧，儿齿欲毁龀。

系船三百里，去梦无一寸。

元丰六年(1083)十二月，黄庭坚由吉州太和县(今江西泰和)调任德州德平镇(今山东商和县境)的监镇官。他前往德平赴任时，顺路回家探亲，在家中写了这首诗。诗写途经家乡的见闻和感受，抒发了游子回乡的复杂心情。

一、二句写节候。“络纬”，蟋蟀; “田车”，水车。二句通过写蟋蟀鸣声急促，水车停止运转，表明回家已是十二月的冬天。“儿时”两句，写岁月流逝之速和离家时间之久。“上与云雨近”是夸张的写法，儿时手种的弱柳，如今已高耸入云。它唤起诗人对童年生活的美好回忆，也暗隐着年华不留、人生易老的惋惜心情。“舍旁”两句写新老交替，人事变迁。“舍旁”，左邻右舍; “佣保”，雇工。四邻旧时的雇工，年轻的代替了年老的，年老的已经所剩无几。“宰木”，坟上的树木。“畦畛”，田间的界道。坟上的树木郁郁苍苍，昔日的田园变成畦畛。这两句表明，诗人离家之后，故乡环境发生了巨大变化，不少乡人已经离开人世。以上六句，从三个不同的侧面，层次分明地写出离家后故乡的种种变化，充满了人世沧桑，不胜今昔之感。九、十两句写亲友存问。“招延”，邀请; “父党”，父系亲属; “劳问”，慰问; “婚亲”，有婚姻关系的亲戚。这两句说，自己让宗族邀去作客，是让他们受了委屈;为了慰问久客归来的自己，使亲友们奔走劳累。“归来”四句，紧承“招延”两句诗意而发喟叹。自己回到家乡，倒反而象是他乡来的客人，看到自己的身影，真有点觉得可笑，心里很不是滋味。十多年的仕宦生涯，行踪飘忽不定，恰如水上浮萍，而纷乱复杂的世事，更使自己熬白了两鬓青丝。此时的诗人正当三十八岁的盛年，但他已预感到仕途的险恶，不禁发出了深沉的慨叹。“夜阑”，夜深; “陨霜”，降霜。夜深风寒，霜降叶落，自然界的景象与“雪侵鬓”相映衬，“寓情于景而情愈深”，更加耐人寻味。“灯花”二句，写回家后的喜悦心情。一句向灯花发问，一句代灯花回答。这里不说“何故结”而说“何故喜”，是将灯花拟人化，说明灯花也为诗人的归来而欣喜。“亲年”两句，意思是说，父母衰老，已届喜惧之年，儿女尚幼，正值换牙之时。《论语·里仁》： “父母之年，不可不知也，一则以喜，一则以惧。” “毁龀”，儿童换牙。这两句，表达了诗人对父母、子女的真挚关切，虽然用典，但并无晦涩难懂之处。最后两句，设想离家之后，梦魂仍将留在家里。“三百里”非实指，形容离家之远。意谓如果泊船处距家有三百里之遥，自己的梦魂连一寸远也不会离开。言外之意是，自己不管走到哪里，心思都是想着家里的。以“三百里”之远和“一寸”之近相映衬，既形象鲜明，又对比强烈。

全诗写了八层意思，各层意思之间，看似不相联属，很象电影中的蒙太奇手法，镜头一下子转换，场面上立即改变，但其中并非没有内在的联系，因为诗中所写不外乎是回乡游子的见闻和感受，它就象一根红线把各段的内容贯穿了起来。方东树说： “山谷之妙，起无端，接无端，大笔如椽，转折如龙虎，扫弃一切，独提精要之语。每每承接处，中亘万里，不相联属，非寻常意计所及。”(《昭昧詹言》)这首诗，很能体现这个特点。其次，诗中遣词造句，显得生新瘦硬，别有韵味。例如“田车寒不运”一句，“寒”是极平常的字，但这里的“寒”并非寒冷而是“闲着”的意思，这样用“寒”，诗词中极为少见，因而给人以生僻新警之感。此外，在用典方面，也别具匠心。例如，“宰木郁苍苍”一句，“宰木”出自《公羊传·僖公二十三年》“宰上之木拱矣”，“郁苍苍”用曹植《赠白马王彪》诗“山树郁苍苍”，诗人熔两典于一炉，“能令事如己出，天然浑厚”，又能将事化为己有，“若胸臆语”，给人以耳目一新之感。

字字矜炼，佳处如食甘榄，味美于回。(高步瀛《唐宋诗举要》)