《仿倪瓒松亭秋色图二首》题画诗赏析

董其昌

松溪水色绿于松，每到松溪听暮钟。

闻得心源只如此，问禅何必向双峰。

危根瘦盖耸孤峰，珍重江僧好笔踪。

得向游人多处画，却胜涧底作真松。

【评说】

本诗选自美国翁万戈藏董其昌《仿倪瓒松亭秋色图》题诗。

这幅画现存美国翁万戈处，纸本，水墨，长138厘米，阔53.8厘米。画幅上，除题诗外，还有识语：“仿倪元镇画松亭秋色图，辛酉十月，玄宰。”辛酉，乃明代天启元年(1621)，其时董其昌六十七岁，已由福建副使任返回，闲居松江。陈焯《湘管斋寓赏编》卷六曾著录过董其昌此画，并引录陈继儒的题跋，很有参考价值：

沈石翁云：云林之画，江东之家以有无为清俗。今元宰画亦复尔尔，此则与云林同参荆浩，非徒摹其一树一石也，宝之，宝之，陈继儒题于晚香堂中。

这幅画，采劝三段式”构图法，一河两岸，下部画山石松溪，树丛茂盛，枝干苍劲，着一茅亭，极为古朴。中部空白处为河水。上部画遥山，峰峦稍见繁复。董其昌少学黄公望，中年后，上追宋元诸家，能融汇多种画风。这幅仿倪瓒画，既汲取云林用笔尖细和墨色轻淡的长处，又融入黄公望、吴镇的皴法缜密、晕染滋润之法，呈现出既仿倪又不同于倪的独特面貌。

这两首题画绝句，并不太着意于画面景象，只在首句扣住画面，便由此生发开去，更多地从画外冥搜苦思，补出丰富的画外意。

第一首首二句，一添色，一补声。“松溪水色绿于松”句，是说溪水映照松树翠绿之色，水色比松还要绿。“每到松溪听暮钟”句，是说坐在松亭里听着寺院中传出的阵阵暮钟。水墨画本无色彩，纸上又难于画声，玄宰借助诗句，补出画外“色”、“声”之意。诗的后半首，又由画面申发禅意，写出画家兼诗人的物我合一、随任自然的内心体验和艺术追求，反映出董其昌深受禅学思想影响的人生境界，这更是画面无法表现的深层意蕴。

第二首先由画上之松“危根瘦盖耸孤峰”，转而写到自己。诗人赋闲江南，一心参禅，因此以“江僧”自喻，勉励自己好好用笔作画。三、四句又扣合到画松上，诗人说画松应该描画游人多处的、受人爱赏的松树，因为经过艺术加工的松树，胜过涧底的真松。他自誉笔底松树之美，也阐述了自己的画学观点，不可等闲视之。