《题画》题画诗赏析

潘纯

阿翁作画如说法^①，信手拈来种种佳。

好水好山涂抹尽，阿婆脸上不曾搽^②。

【注释】

①阿翁：指画家黄公望。说法：佛家语，演说佛法。②脸上不曾搽：脸上不搽脂粉，便是“素面”，素色面孔，双关谐音为“素汤面”。

【评说】

本诗选自陈衍《元诗纪事》卷二二。

潘纯(生卒年不详)，元代文学家，字子素，庐州合肥(今属安徽)人。善为今乐府，秀丽清郁，善谑，常作诗文以讽刺显贵。晚居淮、浙，为行台御史大夫纳璘之子安安杀害。有《子素集》。

这是诗人在嘉兴林叔大家为黄公望所作画幅题写的诗。林叔大掾江浙行省时，交接名流，以求得美誉。然为人鄙吝，接待达官贵人，则宰杀猪羊，极尽奉承能事;接待士人君子，不过素汤面而已。一日，请黄公望作画，又请潘纯题诗其上。这首诗先颂画家，开门见山，指出他的画寓有深意，又称赞他画艺臻于炉火纯青的境界，信手拈来，便成佳品。诗的下半首，却是讽刺主人的，陈衍引《辍耕录》云：“子素即书一绝句云云。大痴笑谓曰：‘好山好水，言达官显宦也。阿婆脸不搽，言素面也。’”诗句的讽刺意义，被画家黄公望说得很透。全诗语言质朴，口语入诗，巧用双关语，增加了诗作的戏谑情调。