《以诗并画留别汤国顿》题画诗赏析

苏曼殊

蹈海鲁连不帝秦，茫茫烟水着浮生^①。

国民孤愤英雄泪，洒上鲛绡赠故人^②。

【注释】

①浮生：人生，人世。②鲛绡：鲛人所织的绡。《述异记》卷上：“南海出鲛绡纱，泉室(按：即鲛人)潜织，一名龙纱。”这儿用以指所赠绢本画作。

【评说】

本诗选自《苏曼殊文集》(花城出版社一九九一年版)上册。

苏曼殊(1884—1918)，近代作家，原名戬，字子谷，后改名玄瑛，曼殊为其法号，广东香山(今广东中山)人。出生于日本横滨，父亲为旅日华裔，母亲是日本人。1888年随父归国，二十岁即出家为僧。后又数度回日本看望生母，在日本学过美术、政治，也参加了留日学生的革命活动。光绪三十年(1904)，南游暹罗、锡兰各地，学习梵文。1907年在日本与幸德秋水等组织亚洲和亲会，公开“反抗帝国主义”的主旨。能诗文，善绘画，又通英、法、日、梵诸文，曾任报刊翻译及教员，与章太炎、柳亚子善，并受其影响，后加入南社。辛亥革命失败后，情绪起伏不定，时僧时俗，时而壮怀激烈，时而放浪不羁。著有《苏曼殊文集》。

汤国顿，不详，亦有人以为康有为弟子汤觉顿。此画及诗作于1903年，作者写画作诗，抒发了对清朝统治者的愤恨。诗篇开头即用“鲁连蹈海”这一典故，以明心志。鲁仲连，战国齐人，亦称鲁连，高蹈不仕，喜为人排忧解难。周赧王五十七年(前258)，秦兵围赵都邯郸，魏王使派辛垣衍劝赵王尊秦为帝，仲连力言不可，曰：“彼秦者，弃礼义而上首功之国也，权使其士，虏使其民，即肆然而为帝，过而为政于天下，则连有蹈东海而死耳，吾不忍为之民也。”(事见《史记》卷八三《鲁仲连传》)鲁仲连有蹈东海之节，至死不屈秦，正是诗人心目中的楷模，如此，虽死犹荣，浮生一世便在茫茫烟水之中得以永生。诗作的第三句，就直接点明，与首句相呼应。面对满清政府的腐败无能，心中抑郁难当，孤愤万分，想到国运维艰，民不聊生，更难止住英雄热泪。不觉已是泪痕浥透鲛绡绢轴，诗画中织进了“我”无尽的伤心和愤慨，连同这一切，赠与故人，方今之世，知我者谁，唯冀能得到故知的理解和共鸣!