唐诗经典·王维《送别》五言古诗原文|翻译|赏析|注释
王维
下马饮君酒①，问君何所之②?君言不得意，归卧南山陲③。但去莫复问，白云无尽时④。
【解题】
此诗作年不详，亦不知所送之人。诗中写友人归山，诗人劝慰。以问答形式，似暗指诗人自己拟归隐之思想写照。末二句含意深远。
【注释】
①饮君酒：请君饮酒。饮(yin)：使动词，使……饮。②何所之：所往何处。之：往。③南山：终南山，在今陕西西安市南。陲：边。④二句意谓隐居处白云不尽，足以自娱，只管前往，不要说不得意。
唐诗经典·王维《送别》五言古诗原文|翻译|赏析|注释
王维
下马饮君酒①，问君何所之②?君言不得意，归卧南山陲③。但去莫复问，白云无尽时④。
【解题】
此诗作年不详，亦不知所送之人。诗中写友人归山，诗人劝慰。以问答形式，似暗指诗人自己拟归隐之思想写照。末二句含意深远。
【注释】
①饮君酒：请君饮酒。饮(yin)：使动词，使……饮。②何所之：所往何处。之：往。③南山：终南山，在今陕西西安市南。陲：边。④二句意谓隐居处白云不尽，足以自娱，只管前往，不要说不得意。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：王维《渭川田家》五言古诗原文|翻译|赏析|注释
下一篇：王维《山居秋暝》五言律诗原文|翻译|赏析|注释