《韦庄·金陵图》唐诗赏析,《金陵图》原文与注释

《韦庄·金陵图①》唐诗赏析,《金陵图》原文与注释

韦 庄

谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。

君看六幅南朝事，老木寒云满故城。

【注释】 ①金陵：又名建业，建康，即今江苏省南京市，历史上东吴，东晋，南朝宋、齐、梁、陈等六个小朝廷皆建都于此。

【鉴赏】 这是一首题画之作。诗人看了六幅描写六朝史事的彩绘，感慨万端，于是挥毫写下了这首七言绝句。

画家是什么人，已无从考证。但就画面所描绘的情景，不难发现，这位不知名姓的画家并未为六朝统治者粉饰太平，而是揭示其凄凉衰败之颓势。何以知之?画面上老木萧疏、寒云笼罩、危城破楼，全无半点生气的所谓帝王之都。真是非同寻常之作。

比韦庄略早些的高蟾也曾写过一首反映古都金陵凄凉情景的七绝《金陵晚望》： “曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手，一片伤心画不成。” 此诗后两句感慨尤其深沉。高蟾预感到晚唐危机四伏，末日将至，倍感苦恼，而又无力回天。他把这些归结为 “一片伤心”，而这“一片伤心” 又是一般画家无法用丹青表达出来的。

韦庄显然读过高蟾这首诗，但他看了画后，似乎又不同意“一片伤心画不成”的看法，于是他的 《金陵图》 一开始就有反驳高蟾的味道： “谁谓伤心画不成?画人心逐世人情。” 为什么就画不成社会的 “一片伤心” 呢? 只因一般的画家只想迎合世人庸俗心理，专去画粉饰升平的东西，而不愿意反映社会之真面目罢了。

三四两句以一个典型的例子证明了自己的看法： “君看六幅南朝事，老木寒云满故城。” 请看这幅《金陵图》 吧，画面上古木凋枯，寒云笼罩，一片凄清荒凉。南朝六个小朝廷，哪一个不是昏庸无道，最终向敌屈膝投降而结束它们的短命历史的?这就是三百年间金陵惨淡历史的真实写照。

将两首诗作如此一番比较，颇觉耐人寻味。高蟾在诗中哀叹 “一片伤心画不成”，韦庄却在诗中针锋相对地反驳道 “谁谓伤心画不成”。看似大相径庭，实则都是借六朝旧事以抒发对晚唐现实的深深忧虑，都是表现国势衰微的晚唐哀音，可谓有异曲同工之妙。