《忆扬州·徐凝》原文与赏析

徐凝

萧娘脸薄难胜泪，桃叶眉长易觉愁。

天下三分明月夜，二分无赖是扬州。

这是一首别开生面的怀人诗。“萧娘”一词，南朝以来的诗中常用来泛指可爱恋的女子，如杨巨源《崔娘诗》： “风流才子多春思，肠断萧娘一纸书。”“桃叶”是晋王献之爱妾名(据《古今乐录》)。相传南京秦淮河有桃叶渡，为王献之送别桃叶之处，因此后人的诗词中常用来指送别爱人之处，如辛弃疾《祝英台近》： “宝钗分，桃叶渡，烟柳暗南浦。”徐凝这首诗所怀念的女子，可能是扬州的歌妓，“萧娘”、“桃叶”都是借用来指与诗人有情谊的歌女。“脸薄难胜泪”和“眉长易觉愁”，是描写女子的娇媚柔美和多情善感，也把离别之际难舍难分的哀愁之情形象地表达出来。

诗的后两句写临别时月色恼人。写扬州的月，杜牧的“二十四桥明月夜”，张祜的“月明桥上看神仙”，都脍炙人口;然而徐凝不袭蹈前人，别开生面地运用奇特的构思，设想如果把天下的明月夜一分为三，则扬州应占其二，这是何等奇妙的想象。“无赖”这个词本指狡猾可憎，然而诗人有故作反语以增加感情色彩的，如杜甫《奉陪郑驸马韦曲》二首中的“韦曲花无赖，家家恼杀人。”仇兆鳌注云： “惜花之情，反言以志胜。” “花无赖”是春色恼人，月“无赖”则是月色恼人。离人眼中，月儿越圆越明，越惹人情思，增添烦恼。

这首诗以构思巧妙、抒情别致取胜。尤其是“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”，后来竟成为赞美扬州景色的名句，以至不少诗人墨客化用之以入诗，如清汪懋麟《避暑平山堂漫兴十二首之一》中的“清宵不到平山上，辜负扬州月二分。”即其一例。

极言扬州之淫侈，令人留恋，语自奇辟。(黄叔灿《唐诗笺注》)

月明无赖，自是佳句，与扬州尤切。(宋顾乐《唐人万首绝句选》)