《平关中》原文|题解|注释|简析

《平关中》原文|题解|注释|简析

平关中^①，路向潼^②。

济浊水^③，立高墉^④。

斗韩马^⑤，离群凶^⑥。

选骁骑^⑦，纵两翼^⑧。

虏崩溃^⑨，级万亿^⑩。

【题解】

此诗选自 《宋书·乐志》，为三国时期的作品，作者不详。平关中： 乐府诗题名。《晋书·乐志》云： “及魏受命……改汉《将进酒》为《平关中》，言曹公(曹操)征马超，定关中也。” 汉献帝建安十六年(211)，马超、韩遂、杨秋、李堪、成宜等反叛东汉朝廷，屯兵潼关。同年秋曹操西征，与马超等战于潼关，“大破之，斩成宜、李堪等。(韩)遂、(马)超等走凉州，杨秋奔安定，关中平”(《三国志·武帝纪》)。



[注释]

①平： 平定。关中： 地名，此指潼关以西地。《史记·项羽本纪》云： “人或说项王曰： ‘关中阻山河四塞，地肥饶，可都以霸。’”《史记集解》引徐广语说“东函谷，南武关，西散关，北萧关。” 四关之中为关中。或认为东自函谷关，西至陇关，二关之间谓之关中。

②潼： 潼关。

③济： 渡。浊水： 指黄河。曹操曾先由潼关北渡黄河，然后又西渡黄河进入关中。

④墉(yōng)：城墙。此言曹操在黄河西岸建立营寨。

⑤韩、马： 指叛军首领韩遂和马超。

⑥离：离间。群凶：指韩遂、马超等叛军首领。曹操曾用计离间马超同韩遂的关系。

⑦骁(xiāo)骑： 勇猛的骑兵。

⑧两翼：指阵营两侧。曹操曾分兵在渭河南、北结营，“后乃纵虎骑夹击，大破之”。

⑨虏：指马超、韩遂等叛军。

⑩级： 首级，头颅，此处用作动词，当斩首、杀头讲。



【简析】

这首古乐府，是现存吟咏潼关的最早作品，它以赞赏的口气，讴歌了曹操在潼关击溃马超等叛军的壮举。开头两句，先写曹操西征的目的和率军向潼关进发。中间六句，接着写曹操与叛军在潼关的激烈战斗，歌颂曹操的大智大勇。最后两句，写曹操西征的赫赫战功。诗歌采用整齐的三言句式，节奏紧凑，音韵绵密，质朴自然。