张耒《初见嵩山》宋山水诗|原文|鉴赏|翻译

张耒《初见嵩山》宋山水诗鉴赏

张耒

年来鞍马困尘埃，赖有清山豁我怀。

日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。

张耒，字文潜，“苏门四学士” 之一。由于与苏东坡关系密切，他在仕途上曾多次遭到贬谪，很不得志。这首诗即借描写南岳嵩山之景，抒发了作者对屡遭打击、迁徙不定的宦游生活感到郁闷、厌倦，向往清静安宁生活的情绪。

诗作第一句“年来鞍马困尘埃”，先道出自己长期以来东迁西徙、鞍马劳顿的仕途坎坷生涯。频繁迁官，辗转奔赴贬所，政治上的郁闷之情自不待言，就是生活上也难以得到安宁。鞍马困于尘埃，这既是生活实况的写照，又是仕途失意的一个象征。一个“困”字，真是感慨良深! 诗作开篇便笼罩上一层铅云般的抑郁情调。第二句“赖有清山豁我怀”，写出初见嵩山时的感觉，情绪为之 一转： 所可幸赖者，有嵩山这样清奇秀丽的景色，使我赏心悦目，忘却仕途生涯上的抑郁愁闷，胸怀豁然开朗起来。仕途不畅，便生山林之想，诗人厌倦宦游思念清静安宁生活的情绪在这里已跃然纸上。

前两句，是诗人自我情绪感受的抒写，后两句，诗作便转入对眼前景象的具体描绘。“日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来”。日暮时分、北风吹来，雨住云开，几座峰峦在渐渐消散的残云中显露出清瘦的姿影。这里用 “清瘦”形容山姿，以人拟山，准确生动，新奇传神。后来姜白石词的名句“数峰清苦，商略黄昏雨”，即由此句化出。读至此，我们可以想见当时情景： 诗人行于嵩山道上，起先视线为云雨所阻，不得见嵩山奇峰异景。嵩山号为五岳中的中岳，声名久播，诗人新来初到，意欲一睹美景之情不言而喻，但却如此云遮雨障，于是诗人在仕途坎坷的愁闷中，势必又添上一 层人生尽不如意的感叹。然而天公作美，就在夜幕欲降之时，吹来北风，驱散云雨，使诗人得瞻嵩岳清姿，心情顿为一振，不禁油然而生“赖有清山豁我怀”的欣慰之情了。这后两句，既是描写眼前实景，又寓含诗人深沉的寄意： 他多么希望自己也象这 一座因风驱去云雨而得露清姿的嵩山一样，能够摆脱宦游生活带来的种种烦闷，常保持心境的清朗安宁啊。

诗作把深沉的人生感叹和清新的景色描写巧妙地结合在 一起，寓情于景，寄意含蓄。南宋吴曾《能改斋漫录》载： “张文潜言，‘昔以党人之故，坐是废放，每作诗，尝寄意焉。’”此诗即是一例。