羊士谔《泛舟入后溪》唐山水诗|原文|鉴赏|翻译

羊士谔《泛舟入后溪》唐山水诗鉴赏

羊士谔

东风朝日破轻岚，仙棹初移酒未酣。

玉笛闲吹折杨柳，春风无事傍鱼潭。

清晨的后溪，淡淡的雾气轻轻地飘荡在水面，一切显得那样静谧，那样柔美。一叶小舟缓缓划来，小舟上诗人正酒意朦胧地沉浸在这梦幻一般的世界。太阳悄悄升起来了，春风微微拂过，那团团雾气慢慢飘上了天空，消逝在晨曦里。远处，传来缕缕玉笛之声，打破了后溪的宁静，哦，原来吹的是如怨如慕的《折杨柳》曲。春风仿佛也被眼前之景迷恋住了，她停下脚步，依偎着鱼潭，在水面上留下了一片片的漪涟……这，就是《泛舟入后溪》这首诗为我们演奏的一支轻盈柔美的水乡晨曲。

水乡的春日是多姿多丽的。红的花，绿的叶，碧的水，蓝的天，喧闹的小鸟，悠闲的渔人，无不充满诗情画意。但诗人似乎并不着意春光的烂熳，而是以淡泊、宁静的心境捕捉着春日中一切稍纵即逝的片断，注视着每一个幽静闲适的角落。那东风吹散雾气的瞬间，那“无事”依傍着鱼潭的春风，那“闲吹”的玉笛，一切都那么无心，一切都在悠闲中轻轻地、不知不觉地进行。整首诗都浸透着这样一种清淡的情趣，诗人的笔调是淡的，色彩是淡的，画面也是淡的。淡到看不出诗，看不出人工锤炼的地步，而诗的魅力又恰恰自这“淡”中而来。也许，这正是所谓“淡语皆有致”吧。