司马池《行色》宋山水诗|原文|鉴赏|翻译

司马池《行色》宋山水诗鉴赏

司马池

冷于陂水淡于秋，远陌初穷见渡头。

赖是丹青无画处，画成应遣一生愁。

这是一首描写诗人旅途印象的诗篇。从题目的字面上看，似乎应以描摹沿途的风景为主旨，然而通篇却见不到多少精微细密的自然风光写照，更说不上作者捕捉到了什么美的瞬间而殚精竭虑地予以形容。全诗的重心摆到了抒情作者的情怀上。

这首诗的开头，就以冷峭突兀的比较给人以强烈印象。首句里说的比池塘中一泓寒水还要冷清的，比深秋时节景象还要落寞的，究竟是什么? 在这里与之相比较的，不是任何一件具体的客观事物，而是指整个行旅过程凄凉寂寞的景况。当然可以说这也是诗人彼时彼地的心境，但这种心境又不是直白地剖陈发露，而是用相当含蓄的修辞方式把它烘托出来，让读者去心领神会。紧接下来的第二句仿佛是转入旅途行色的具体描写： 行人在田间小路上经历了长途跋涉之后，终于看到了远处河流的渡口。不过我们不难想象这渡口绝不会象是《清明上河图》描绘的那种百舸争流、万头攒动的热闹水爆场面，而一定是格外的冷清萧索。首句用浓笔渲染的凄凉气氛好象为整首诗确定了基调，以至于此后任何描摹抒写都逃脱不了冷清淡漠的笼罩。三、四两句，诗人以一种独特的比喻方式表达他的羁旅愁情。在司马池的心目中，任你是怎样的丹青妙手也无法将此行的行色具体描绘出来，因此你无可落笔，无可入画。退一万步说，纵然是画出来也只能是勾起对这段旅程凄凉愁苦的永久回忆。

由这首诗来看，司马池是一个个性色彩非常独特而强烈的诗人。钱钟书先生的《谈艺录》说： “唐诗多以丰神情韵擅长，宋诗多以筋骨思理见胜。” 《行色》一首在艺术旨趣上虽说亦重思理，但并不精细，又讲求蕴蓄，在心理内层的情绪基调上低沉却也深沉。全篇用的是一种写意的笔致，不精细描摹旅途景色，却着意于表达旅人孤寂、愁苦的神情意态，所以清人陈衍评论这诗说：“有神无迹”(《宋诗精华录》)，这是很中肯的。