杨万里《过松源晨炊漆公店》宋山水诗|原文|鉴赏|翻译

杨万里《过松源晨炊漆公店》宋山水诗鉴赏

杨万里

莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。

正入万山圈子里，一山放出一山拦。

杨万里描写自然景物的诗，最能体现他那“诚斋体”的艺术特色：平易自然，活泼清新，幽默诙谐，充溢着一股奇趣与活劲。这首小诗写他山行途中的感受，可谓情景逼真。题中“松源”，在今广东蕉岭县东六十公里。“漆公店”，小地名，未详。

俗话说： “上山容易下山难”。而诗人运用欲抑先扬的手法，把层峦叠嶂、峰回路转的自然景观写得活灵活现。莫说下山容易无艰险，这不过是你的错觉，未免高兴得太早了，小心诡诈的群山骗了你! 一个“赚”字，一个“错”字，把行人在山间跋涉的刹那感受写得维妙维肖。不是么?你兴致勃勃地爬过一道山梁，以为目的地就要到了，可是一山刚过，一山又横亘面前，挡住了你前进的道路，原来你已陷入群山万壑的重重包围之中。这不令人扫兴吗?不!“横看成岭侧成峰，远近高低各不同” (苏轼《题西林壁》)，“山重水复疑无路，柳暗花明又一村” (陆游《游山西村》)。大自然犹如一个高明的魔术大师，把无限壮丽的景色呈现在你的眼前，千姿百态，纷至沓来，令你目不暇接，美不胜收，这种似怨实喜的欲擒先纵的曲折描绘，把重峦叠嶂写得富有灵性，写活了，把诗人新奇喜悦的心情写活了。山行如此，人生的征途又何尝不是如此呢?“一山放出一山拦”，踏遍万山心方甘，那人生征途上的艰难跋涉，不是也颇发人深思吗? “诗清立意新”，这就是杨万里的山水诗，这就是李屏山誉为“活泼刺底，人难及也”(刘祁《归潜志》卷八引)的杨万里的山水诗，难怪姜白石要惊叹“处处山川怕见君” 了(《送〈朝天续集〉归诚斋时在金陵》)。