孟郊《游终南龙池寺》唐山水诗|原文|鉴赏|翻译

孟郊《游终南龙池寺》唐山水诗鉴赏

孟郊

飞鸟不到处，僧房终南巅。

龙在水长碧，雨开山更鲜。

步出白日上，坐依青溪边。

地寒松桂短，石险道路偏。

晚磬送归客，数声落遥天。

孟郊是中唐险怪诗派的开派诗人。然而他前期的一些山水诗，诗风并不险怪，相反，却传达出一种积极明快的色调。这首诗便是他前期山水诗的代表作之一。

诗首联写山寺的位置。在飞鸟不到的终南山的巅顶，屹立着龙池古寺。“龙在水长碧”是虚写，诗人在溪边推想，大概是因为龙在水中才使得溪水如此澄澈吧。“雨开山更鲜”是对“雨洗涓涓净” 的山中雨霁之景的实写。这里对山中景致的摹写奠定了全诗轻快活泼的基调。“碧”、“鲜”尤富点染意味。“步出白日上”依然是说山势之高，以致在古寺外行走的人有在太阳顶上行走的感觉。诗人独坐在清溪之边，碧澈的溪水在脚下流淌。地寒而松桂见短，精确传写了高寒静远的景象，然并不给人以肃杀之感。诗人极目远眺，终南的叠嶂峰峦拱卫着巅顶的僧房; 环视山野，满山的松树和桂树都象是由于地寒而生长得短小了，原本崎岖的山路因为险石的遮拦而益显崎岖幽隐。“晚磬送归客，数声落遥天”可谓极富诗意之笔，增强了全诗的韵致。诗人在这静谧的气氛里不觉由日高坐到日落，直到山巅古寺里传来催归的晚磬，才恋恋不舍地起身归去。那磬声醒心而又涤神，飞越了群山的阻梗，镶嵌在湛兰广阔的天幕上，一声、两声、三声……全诗洋溢着活泼泼的情趣，虽意在写静却生机盎然，堪与盛唐山水之作相比美。

孟郊“少隐嵩山，称处士”。后由隐而仕，用世之心很强，生活上亦未遭逢后期那样的困顿，精神风貌是昂扬向上的。他这时的山水之作正是这种精神风貌的直接反映。