薛瑄《胶州道中》明山水诗|原文|鉴赏|翻译

薛瑄《胶州道中》明山水诗鉴赏

薛瑄

数点青螺海上山，参差楼阁海天宽。

行台五月不知暑，只觉侵人海气寒。

在作者《敬轩文集》中，诗题作“某某道中”作品甚多，其大约皆为作者巡行各省的旅途中，即兴而作。这首《胶州道中》，当为作者在胶州(今山东胶县)途中的诗作。

全诗所写皆海边的景色与感受。首句是远眺海面见到的景象。处于近海的岛屿，远远望去，隐约如点点倒置的青螺，这一形象的比喻不仅写出海上耸峙如山的小岛的形状，而且连它们的颜色也描摹得分外逼真。阳光下的海岛是灰绿色的，星星点点散布在沿海一带。第二句转写海岸的景物。沿岸的建筑鳞次栉比，显得高低不齐。“参差”，是高低不齐的样子，但这里显然是与海平面比较的结果，而由于楼阁的映衬，更显出海面的空阔和宽广。诗的后两句是作者置身海边的感觉。此时正是仲夏之日，农历五月，在内陆适为酷热难当之时，而这里却感觉不到一点暑热，海面吹来的阵阵凉风还让人感到侵骨的寒气。“行台”，明代总督巡抚衙门，代掌中央三台职权，此当为作者出巡所驻之处。

这篇诗作诗意平平，然描写海边景色真切而形象，并善于在对比中表现景物的特点，写出了自己独特的感受。