王昌龄《送魏二》唐山水诗|原文|鉴赏|翻译

王昌龄《送魏二》唐山水诗鉴赏

王昌龄

醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。

忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。

这首七绝作于诗人贬龙标(湖南黔阳)尉时。

“醉别江楼橘柚香”，一个“别”字恰到好处地点明诗题，饯宴在江边高楼，橘柚的清香淡淡而又幽长，为这送别之情凭添了缕缕的温馨和惆怅。“醉别”的“醉”字隐含着朋友难以尽叙的离情，深沉而感伤。“江风引雨人舟凉”，这一句把别情引入更凄清、幽冷的境界。这雨不是瓢泼大雨，江风刮来，点点滴滴落到舟上。秋风秋雨，不疾不徐，那一股凉意穿透肌肤直入心田，把刚才宴席上隐忍的离别之忧伤完全引发出来。这一“凉”字，触动心弦，扣开情感的门扉，从而引起三四句的遐想。

“忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。”诗人的情感引发而出，不道眼前之景，却想象友人秋风秋雨飘泊在潇湘，也许那时风散雨收，一轮孤月高照，两岸的猿啼不时闯入梦境，似梦非梦，那是如何的哀伤和断肠。诗人所想象的月夜泊舟的画面很美，是一种凄冷的美，江上的孤月，两岸的猿声，无不牵动着忧愁的思绪。诗人描写想象中友人飘泊的情景，却含蓄地表现了自己惜别之情的深沉和悠长。

这首诗在艺术构思上独具匠心，它前半写实景，后半写虚拟之景，由实入虚，实虚结合，以简练的笔触，表现了无限的感情。