元曲典故《庄周梦蝶》|出典|释义|例句

《庄周梦蝶》|出典|释义|例句

【出典】《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻适志与，不知周也;俄然觉则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶则必有分矣，此之谓物化。”

【释义】庄子认为万物差别是相对的，可以互相转化，事物的真、伪，是、非没有客观标准。“庄周梦蝶”后来用以比喻浮生如梦，或只比喻梦境。

【例句】①弹破庄周梦，两翅架东风，三百座名园一采个空。(王和卿〔仙吕·醉中天〕《咏大蝴蝶》)用滑稽夸大笔调写蝴蝶的大，翅膀一扇，似乎把庄周梦都弹破了。作者把“梦”当作具体的物来写。②重酣后，梦景皆虚谬，庄周化蝶，蝶化庄周。(卢挚〔双调·殿前欢〕)庄周化蝶比喻人生如梦。③志难酬知机的王粲，梦无凭见景的庄周。(王德信套曲〔商调·集贤宾〕《退隐》)“王粲”与“庄周”故事都用以比喻自己壮志未酬而鬓发已秋的景况。④功名半纸难能够，争如漆园蝶梦叟。(曾瑞〔中吕·山坡羊〕《叹世》)庄子曾为“漆园吏”，“漆园叟”即指此事。这里是说自己很不得志，因而领悟到“庄子梦蝶”的哲理。⑤蝴蝶迷庄子，宋玉赴高唐，世事云千变，浮生梦一场。(关汉卿杂剧《关张双赴西蜀梦》第二折〔牧羊关〕)此写浮生如梦。⑥数年一枕梦庄蝶，过了些不明白好天良夜。(白朴杂剧《裴少俊墙头马上》第三折〔新水令〕)李千金感叹人生如梦，岁月飞疾。⑦惊觉我的是颤巍巍竹影走龙蛇，虚飘飘庄周梦蝴蝶。(王实甫《西厢记》第四本第四折〔得胜令〕)张生草桥惊梦，因而用此典。