元曲典故《张翰》|出典|释义|例句

《张翰》|出典|释义|例句

【出典】晋·张翰字季鹰，吴人，善属文。齐王冏召为大司马东曹掾，因当时政事混乱，辞而归隐。《晋书》有传。又，参“莼鲈”条。

【释义】张翰因秋风起，思吴中莼菜鲈鱼而弃官归隐的故事对后世很有影响，历来用此写归隐、辞官等题材的作品。

【例句】①东山仰谢安，秋水思张翰。(刘时中[双调·雁儿落过得胜令]《送别》)此处用张翰故实，点明所送友人将隐居田园。②莼羹张翰，渔舟范蠡，茶灶龟蒙。(张可久[黄钟·人月圆]《客垂虹》)作者客居垂虹，思归乡里，因而用张翰事。③且休说唐时仁杰专前美，谁知道晋代张翰有远孙。(沈禧套曲[南吕·一枝花]《题张思恭〈望云思亲卷〉时父母已殁矣并序》[梁州])因画主姓张，所以用张翰思归的典故，美称张思恭是张翰远孙。④他也曾感动思乡汉高祖，催张翰忆莼鲈。(李唐斌杂剧《李云英风送梧桐叶》第二折[倘秀才])云英写梧桐诗，首句用刘邦《大风歌》典故，二句用张翰思莼回乡典故。因桐叶落而知秋，与张翰典故相应合。