元曲典故《织女牵牛(牛女)》|出典|释义|例句

《织女牵牛(牛女)》|出典|释义|例句

【出典】《诗·小雅·大东》：“维天有汉，监也有光。跂彼织女，终日七襄。虽则七襄，不成报章，皖彼牵牛，不以服箱。”又，《淮南子·俶真训》：“臣雷公，役夸父，妾宓妃，妻织女。”又，《古诗》：“迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，扎扎弄机杼。终日不成章，涕泣零如雨。河汉清且浅，相去讵几许?盈盈一水间，脉脉不得语。”又，《文选》曹丕《燕歌行》：“牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。”李善注引曹植《九咏》，注曰：“牵牛为夫，织女为妇，织女、牵牛之星各处一方，七月七日得一会同矣。”

【释义】织女、牵牛原是分列于银河两旁的两颗星辰，后来成为神话中的两位神仙，织女为妻，牛郎为夫，每年七月七日喜鹊在银河搭桥让他们相会。文学作品中常用以写婚姻或离别。

【例句】①庆人间七夕佳令，卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。(卢挚〔双调·沉醉东风〕《七夕》)写七月七日晚欢度佳节看双星的情景。②天赋两风流，须知是福惠双修。骖鸾仙子骑鲸友，琼姬子高，巫娥宋玉，织女牵牛。(马致远套曲〔大石调·青杏子〕《姻缘》)以织女牵牛比喻男女相当的美满姻缘。③金梧飘坠，纨扇懒挥，牛女会佳期。(佚名南戏《白兔记》第二十九出《受封》〔前腔〕)写秋天景色用七夕牛女会典故。④云英志不存田玉，织女期尝订斗牛。(柯丹邱南戏《荆钗记》第五出《启媒》〔前腔〕)云英句用裴航事，织女句喻婚约，媒人将仕郎唱词，他将去王十朋家为玉莲作媒。⑤争忍教第一夜梦迤逗，从今后不见长安望北斗，生扭做织女牵牛。(马致远杂剧《破幽梦孤雁汉宫秋》第二折〔三煞〕)汉元帝把他与昭君分离比作牛、女二星隔银河。⑥这一番若得贺氏逢王焕，便似织女见牵牛。(佚名杂剧《逞风流王焕百花亭》第二折〔耍孩儿〕)王焕将自己见贺氏比作鹊桥会。⑦你明博得跨凤乘鸾客，我到晚来卧看牵牛织女星。(王实甫《西厢记》第二本第三折〔四煞〕)红娘比喻张生、莺莺为牛郎织女会。