元曲典故《小乔(二乔)》|出典|释义|例句

《小乔(二乔)》|出典|释义|例句

【出典】《三国志》卷五十四《吴书·周瑜传》：“顷之，策欲取荆州，以瑜为中护军，领江夏太守，从攻皖，拔之。时得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”注引《江表传》曰：“策从容戏瑜曰：‘桥公二女虽流离，得吾二人作婿，亦足为欢。’”又，苏轼词〔念奴娇〕《赤壁怀古》：“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。”

【释义】《三国志》所指“小桥”即“小乔。”公瑾，周瑜字。小乔为周瑜妻。

【例句】①肌消玉，脸褪霞，怎打熬九秋三夏?被薄赚得孤又寡，辜负了小乔初嫁。(童童学士套曲〔双调·新水令〕《念远》〔落梅风〕)此处借用这一典故比喻一个新婚即与丈夫离别的女子。套用苏轼的词句。②你道是“铜雀春深锁二乔”。(关汉卿杂剧《关大王独赴单刀会》第一折〔天下乐〕)二乔即桥公二女，嫁孙策与周瑜。此用唐人杜牧《赤壁》诗中“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”句。③乔公二女正芳年，孙策周瑜德并贤。(施惠南戏《幽闺记》第四十出《洛珠双合》〔排歌〕)用二乔事比喻蒋世隆、陀满兴福二人的婚姻。