元曲典故《玄都观》|出典|释义|例句

《玄都观》|出典|释义|例句

【出典】唐·孟棨《本事诗》：“刘尚书自屯田员外左迁朗州司马，凡十年始征还。方春，作《戏赠看花诸君子》诗曰：‘紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。’其诗一出，传于都下。有素嫉其名者，白于执政，又诬其有怨愤。他日见时宰，与坐，慰问甚厚，即辞，即曰：‘近者新诗未免为累，奈何?’不数日，出为连州刺史。其自叙云：‘贞元二十一年春，余为屯田员外时，此观未有花。是岁出牧连州，至荆南，又贬朗州司马。居十年，诏至京师，人人皆言有道士植仙桃满观，盛如红霞，遂有前篇，以记一时之事。旋又出牧。于今十四年，始为主客郎中，重游玄都观，荡然无复一树，唯兔葵、燕麦动摇春风耳。因再题二十八字，以俟后再游，时太和二年三月也。’诗曰：‘百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士今何在?前度刘郎今独来。’”又见《新唐书》本传。

【释义】刘禹锡因作《戏赠看花诸君子》诗而得罪当政，后来玄都观桃花也因刘诗而著名。元散曲中以咏桃树为内容的作品，常用此典。又因刘诗的第二首诗意，有人用以比喻世事变化之迅速。

【例句】①玄都观里桃千树，花落水空流。(元好问[黄钟·人月圆]《卜居外家东园》)用刘诗意写人世兴衰无常。②东风有恨致玄都，吹破枝头玉。(周文质[越调·小桃红]《咏桃》)用刘诗典故咏桃花。③玄都观为头树，彭泽庄第一株。(谷子敬杂剧《吕洞宾三度城南柳》第一折[后庭花])玄都观头树指桃树，此例指桃树精。