元曲典故《乌鸟私情(乌鸟反哺)》|出典|释义|例句

《乌鸟私情(乌鸟反哺)》|出典|释义|例句

【出典】《文选》李密《陈情表》：“臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也，乌鸟私情，愿乞终养。”李周翰注：“乌鸟反哺其母，言我有此乌鸟之私情，乞毕祖母之养也。”又，宋·苏辙《次韵宋构朝请归守彭城》诗：“马驰未觉西南远，乌哺何辞日夜飞。”

【释义】晋武帝召李密为官，李密因祖母年老而推辞，写了《陈情表》。直到祖母去世，他才出来做官。传说乌鸟反哺，因而李密用此传说，说他有“乌鸟私情”。后人用此语或“乌私”比喻养亲的孝心。

【例句】①料应重瞳看了，多应是，念我私情乌鸟。(高明南戏《琵琶记》第十五出《丹陛陈情》[神仗儿])蔡邕欲辞官养亲，盼望皇帝能体恤他的孝心。②悲伤，鹭序鸳行，怎如那慈乌反哺能终养。(高明南戏《琵琶记》第二十三出《宦邸忧思》[雁渔序])此处“慈乌反哺”喻孝心。③涓埃未报母恩德，返哺忍闻乌夜啼。(柯丹邱南戏《荆钗记》第十一出《辞灵》)言未及为母尽孝。