元曲典故《五柳》|出典|释义|例句

《五柳》|出典|释义|例句

【出典】晋·陶潜《五柳先生传》：“先生不知何许人也，亦不详其姓字，宅边有五柳树，因以为号焉。”

又，梁萧统《陶渊明传》：“渊明少有高趣，博学，善著文，颖脱不群，任真自得。尝著《五柳先生传》以自况，时人谓之实录。”

【释义】陶潜《五柳先生传》可以看作是他的自传体的文章，因而世人也称陶渊明为“五柳先生”。

【例句】①五柳庄月朗风清，七里滩浪稳潮平。(鲜于必仁[越调·寨儿令])以陶潜、严子陵的典故颂扬遁身江湖的隐士的高风亮节。“五柳庄”指陶潜的庄园。②这几个百般，要安，不安。怎如俺五柳庄逍遥散诞。(张养浩[双调·沽美酒兼太平令])这里是说只有甘心田园，才能去危图安。五柳庄比喻自己的庄园。③栽五柳闲居隐迹，抚孤松小院徘徊。(李致远套曲[中吕·粉蝶儿]《拟渊明》[满庭芳])“栽五柳”用《五柳先生传》文中句，比况陶潜的隐居。④露春纤把花笑撚，捧金杯酒频劝，畅好是风流如五柳庄前。(关汉卿套曲[二十换头·双调·新水令]，[枣乡词])元人散曲中写秋天的内容，喜用陶渊明赏菊饮酒典故，此即一例。但其内容却并非淡泊的隐居生活，而是耽于声色的风流才子的生活内容。⑤三径修，五柳栽，归去来。(马致远[南吕·四块玉]《恬退》)作者表示要效法陶渊明退隐田里。⑥七里滩，五柳宅，名万载。(曾瑞[南吕·四块玉]《述怀》)此处表示了对陶潜的钦敬。⑦萧萧五柳疏篱寨，撒金钱菊正开，先生拂袖归去来。(乔吉〔南吕·玉交枝〕《失题》)小令赞扬隐士的生活，劝人们跳出风波大海。⑧从今后栽下这五株柳侵门户，种下这三茎黄花近草庐。(马致远杂剧《马丹阳三度任风子》第二折〔三煞〕)任屠答应马丹阳归隐修道，学陶渊明隐居避世。⑨不恋那三公华屋，且图个五柳婆娑。(关汉卿杂剧《包待制智斩鲁斋郎》第四折〔风入松〕)“五柳”喻指隐者家园。⑩不俫乘着些柳色黄金，嫩若近柴门，映着水滨，枉把你个五柳先生问。(张寿卿杂剧《谢金莲诗酒红梨花》第三折〔鲍老儿〕)此例写柳，五柳先生称赵汝州，则有调侃的意思。