元曲典故《鲛绡》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《鲛绡》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】《文选》晋·左太冲(思)《吴都赋》：“泉室潜织而卷绡，渊客慷慨而泣珠。”晋·刘逵注：“俗传鲛人从水中出，曾寄寓人家，积日卖绡。绡者，竹孚俞也。”又，梁·任昉《述异记》卷上：“南海出鲛绡纱，泉先(按：即鲛人)潜织。一名龙纱，其价百余金。以为服，入水不濡。”又，宋·陆游词《钗头凤》：“春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。”

【释义】传说南方有鲛人，像鱼一样住在水中，流出的眼泪是珠子，织出的绡，入水不湿。后来比喻质地轻而薄的优质丝织物为“鲛绡”，或代指手帕。

【例句】①唱道则听得玉漏声频，搭伏定鲛绡枕头儿盹。(杨果套曲[仙吕·赏花时])用上等丝绸做枕头。②冷冷清清人寂静，斜把鲛绡凭。(商挺[双调·潘妃曲])此处“鲛绡”即鲛绡枕。③最伤情处，鲛绡遗恨，翠靥留香。(赵雍[黄钟·人月圆])鲛绡指拭泪的手帕。④鲛绡不卷闲情，翠织玲珑。(乔吉[双调·折桂令]《帘内佳人瞿子成索赋》)鲛绡在此比喻精巧的帘子。⑤我待来填还你这泪揾湿鲛绡帕，温和你露冷透凌波袜。(马致远杂剧《破幽梦孤雁汉宫秋》第一折)汉元帝安慰王昭君，偿还她平时因不得进见而落下的伤心泪。鲛绡帕美称昭君的手帕。⑥红娘呵，我则索搭伏定鲛绡枕头儿上盹。(王实甫《西厢记》第二本第一折[天下乐])以名贵的丝织物做成的枕头。⑦似海棠半醉春睡重，鲛绡上绿鬓拥。(白朴杂剧《董秀英花月东墙记》第四折[绵搭絮])同上例。