元曲典故《荷衣》是什么意思|出处|释义|出典|例句

《荷衣》是什么意思|出处|释义|出典|例句

【出典】屈原《离骚》：“进不入以离尤兮，退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”又，屈原《九歌·少司命》：“荷衣兮蕙带，倏而来兮忽而逝。”

【释义】因屈原“进不入”而退修初服，所以“荷衣”一般用于比喻隐士或处士的高雅的服装。又因《少司命》中的描写，荷衣也可用以形容神仙的服装。又，荷为绿色，故可指绿袍，古代低品官员着绿，也指进士中第后着绿袍。参见“挂绿”条。

【例句】①柳梢香露点荷衣，树杪斜阳明翠微，竹外浅沙涵钓矶。(张可久[仙吕·一半儿]《苍崖禅师退隐》)荷衣比喻苍崖禅师退隐后所着的衣裳。②荷衣新惹御香归，引领群仙下翠微。(高明南戏《琵琶记》第十出《杏园春宴》[窣地锦裆])此处“荷衣”指绿袍，唐宋时，进士赐绿袍。汉事用唐宋典故。元曲中用典常不顾年代。③一跃龙门从所欲，麻衣换却荷衣绿。(柯丹邱南戏《荆钗记》第二出《会讲》)此典用法与上例同，荷衣指新进士服装。④金銮殿拟着荷衣，广寒宫必攀仙桂。(柯丹邱南戏《荆钗记》第十四出《迎请》[绣衣郎])荷衣即绿袍，唐宋时进士赐绿袍。