《别李协》诗文原文与赏析

《别李协》言情赠友诗歌

江边日暮不胜愁，送客沾衣江上楼。

明月峡添明月照^①，蛾眉峰如两眉愁^②。

这首诗是作者送别友人之作。李协，其人不详。《全唐诗》 卷二九○载杨凝 《初次巴陵》诗一首。巴陵，即今湖南岳阳市。从本诗所言明月峡、蛾眉峰看，诗当是作者在巴陵一带送李协入蜀之作。

首二句实写送别的时间、地点和心境。第一句的 “江边日暮”，是说作者在一个暮色笼罩的傍晚相送李协，并且一直送到长江岸边。寥寥四字，并没有描绘江边的景色，但是通过后面 “不胜愁”三字所强调的诗人主观感受，我们又分明看见了一幅水天苍茫、暮色迷漫的画图，仿佛这江水，这暮色，都适足发人惆怅，原因就在于作者把自己惜别的愁苦一齐注入了水天暮色之中。第二句进一步点明作者在江边驿亭的楼上为李协饯行。如果说前面的 “不胜愁”还只是临别前的满怀愁绪，那么此处的 “送客沾衣”，则是二人分袂时痛苦感情的发泄。“江上楼”，不仅暗写作者与李协在楼中饯别的场面，而且联系后面二句，也使我们想到作者送走李协之后，迅即再度登楼远望李协去船的情景。

三、四两句，正该是作者登楼远望，设想李协入蜀途中的景况。诗人想象李协乘舟进入明月峡时，正值明月朗照的夜晚，凄清的月色如李协的离愁一般洒满峡内; 诗人又想象李协经过峨眉山所在地域，他那愁蹙的双眉，恰似峨眉山那两座婉如蛾眉的山峰一样耸起。诗人巧妙地利用明月峡与明月、峨眉峰与蛾眉的形似，衬托比喻李协途中的离愁。作者的这种想象，实际正是他自己与李协分别的愁怀的表现。从作者想象李协所经地域的情景来看，李协当是由长江水路入川，经过明月峡到达古僰道县(今四川宜宾市) ，然后沿岷江上溯，经古南安县(今四川乐山市) 走青衣道入益州成都府。

这首诗在内容上没有什么新意，它的艺术功力主要体现在后两句。作者善于选择典型地域的典型景物，运用想象、比喻、衬托的手法表现离愁，寓情于景，情景交融，以意境取胜。

注释

①明月峡: 在今四川重庆市东北八十里。常遽 《华阳国志》及郦道元 《水经注》均有关于明月峡的记载。《太平御览》卷五三引李膺 《益州记》称 “峡前南岸壁高四十丈,其壁有圆孔形如满月,因以为名”。②蛾眉峰: 即峨眉山。在今四川峨眉市西南,为中国佛教四大名山之一。《太平御览》卷一六六引 《益州记》云 “峨眉山,两山相对,望之如蛾眉”。