《新亭送别应令诗》诗文原文与赏析

《新亭送别应令诗》言情赠友诗歌

风吹临伊水^②，时驾出河梁^③。

野燎村田黑^④，江秋岸荻黄。

神襟爱远别^⑤，流涕极清漳^⑥。

这是一首典型的送别之作。说它典型，是因为新亭这个地方是有名的送别之地，节候又是深秋伤离之时，环境、景物和氛围呢?是野燎之后黑色的村田，是江岸黄色的荻花，隔城传来报时的鼓声，临江看着隐去的樯影，再加“风吹”、“河梁”典故当中的箫笙、桥头等这些典型的情调，它们所共同传达的，是一层深深的别情。

要送别的离人是到长江以北的清漳河一带去的，所以送别的主人特别为这种远别感到凄神伤怀，伫立江头，极目远望，似乎要随着回舟的樯影，望穿朋友所要到的目的地……

全诗以叙事笔调写成，就像一位高明的摄影师，先是连拍那一个一个送别的场景，然后把这些连拍摇成背景，而把镜头逐渐对准送别者，对准他伫立江头含涕远望的身影，聚焦在那极目远望的眼神上，由它来传达对远别的友人的无限深情。

这伫立江头，“流涕极清漳”的形象是最为动人心弦的。如果你是一个远行之人，能有这样的朋友送别，在你的脑海里留下这样一个形象，这样一幅姿态和眼神，那么不管你走多远，走到多么荒漠渺远的所在，只要一忆及这幅情景，不是可以升起足资慰藉的温暖吗?

注释

①新亭: 亭名。故址在今江苏江宁县南,又名劳劳亭。三国时候吴国所建,晋安帝隆安中,丹阳尹司马恢之重修,是当时士大夫饮宴和送别的场所。②凤吹: 指笙箫等细乐。《昭明文选》南齐孔稚圭 《北山移文》 “闻凤吹于洛浦,值薪歌于延濑”,注: “《列仙传》曰,‘ 王子乔, 周宣王太子晋也。好吹笙作凤鸣, 游伊雒之间……’ ”③河梁: 桥也。《昭明文选》 《李陵与苏武诗》 “携手上河梁,游子暮何之”,注:“河梁,桥也。”后因泛指送别之地为河梁。④野燎: 即烧荒。⑤ “神襟爱远别”句:吴兆宣 《徐孝穆集笺注》于 “爱”字下注曰: “一作忧。”按,作 “忧” 似较文从字顺,故从之。⑥清漳: 水名,即清漳河。