《重赠吴国宾》诗文原文与赏析

《重赠吴国宾》言情赠友诗歌

汉江明月照归人，万里秋风一叶身。

休把客衣轻浣濯，此中犹有帝京尘。

吴国宾是明代文学家。这首七绝表现作者和友人吴国宾的深厚友情。全诗四句二十八字，几乎都是描写友人吴国宾。“汉江明月照归人，万里秋风一叶身。”写吴国宾从远方归来。“汉江”点出友人的归处，汉江即汉水，是长江最大的支流，自今陕西省发源，流贯湖北全省，在武汉市入长江。诗歌首两句初看似很平常，但分拆开来，每个词都表现一定的内容： “明月”暗点出友人归心似箭，所以披星戴月，日夜兼程： “万里”表现归途之遥; “秋风”既点明了友人归来的季节，更重要的是，还描写了友人在秋风中的飘零，渲染了萧瑟之感。联系下面的“一叶身”来看，这种意义就更明显。“一叶身”也具有双重的意义，既说归来的友人如秋叶之飘零，也暗点出他是乘一叶之舟而归，与首句点出的 “汉江”相互照应。这两句诗虽仅十四字，但由于作者时常采用双关的手法，所以包含的内容极其丰富。诗人对友人如萍叶飘零深寄关切，又对友人的归来表示欣慰。

如果说首两句是以指陈事实为主，隐含作者情感的话，那么后两句就是以描写诗人自己的感受为主了。“休把客衣轻浣濯，此中犹有帝京尘。” “浣濯”即洗涤，这两句用晋陆机 《为顾彦先赠妇二首》诗 “京洛多风尘，素衣化为缁”的句意，句中的 “帝京”并非实指，而是指中原一带。客途遥远，旅途中的尘土把友人的白衣都染成了黑色。两句诗点出了友人风尘仆仆归来的辛苦。诗人并非真要劝友人不要洗涤在旅途中被尘土染黑的衣服，而是表明友人终于远道而归是值得庆贺和纪念的，往日的陈迹也是值得回味和牢记的。这两句诗表面上是规劝友人，实际上是反照诗人自己的心态。

这首诗不采用直接抒情的形式，而是在指陈和叙述中寄托诗人的情感，表现对友人的关切及两人之间的深挚友情。《明诗别裁集》 选入了这首诗，编者沈德潜评这首诗 “婉而挚”，指出这首诗的特色是含蓄委婉而又情感真挚，是极其中肯的。