《怨诗》诗文原文与赏析

《怨诗》言情赠友诗歌

新裂齐纨素^①，鲜洁如霜雪。

裁为合欢扇^②，团团似明月。

出入君怀袖^③，动摇微风发^④。

常恐秋节至，凉飙夺炎热^⑤。

弃捐箧笥中^⑥，恩情中道绝。

这是一首用寓言体写的宫怨诗。作者班婕妤，名字不详。婕妤(jie yu 捷予)是妃嫔的称号。她是汉代著名历史学家、文学家，《汉书》的作者班固的祖姑，“美而能文”。汉成帝即位不久，被选入宫，立为婕妤，颇受宠幸。后赵飞燕姐妹进宫，邀宠骄妒，谮许皇后及班婕妤，许被废，班深感处境危险，要求到长信宫侍奉太后。这首诗似作于此时。

全诗借团扇来倾诉自己失宠的不幸，写得十分哀怨动人。首二句说，刚刚剪下来的一块齐国所产的织得很细的白色绢子，像霜雪一样鲜明皎洁。此以团扇优良的质料暗喻自己纯洁无瑕的品格。据 《汉书·外戚传》 载： “成帝游于后庭，尝欲与婕妤同辇载，婕妤辞曰： ‘观古图画，圣贤之君皆有名臣在侧，三代末主乃有嬖女，今欲同辇，得无近似之乎? ’ 上善其言而止。”班婕妤的品格，于此可见一斑。三、四句说，这质料极佳的绢子经过精心制作做成了合欢扇，圆圆的就像天上的明月。此以团扇的精美暗喻自己美丽的容貌。五、六句说，团扇制成之后，轻轻摇动就凉风习习，因此在炎热的夏天，人们常常把它带在身边。此以夏日人们对团扇的喜爱暗喻自己在成帝身旁曾受过无比的恩宠。最后四句说，袖在怀中的团扇，担心的是季节的变化，当秋天来了，凉风吹走了炎热，哪怕是再精美的团扇也会被弃置在盛衣物的箱子里。此以团扇被弃置暗喻自己的宠幸被人夺去，与皇上的恩爱被半途弃绝。

全诗处处作比，使团扇拟人化了。写的是团扇，反映的是个人的身世，题旨十分明确。怨恨极深而词句清丽。钟嵘说它 “词旨清捷，怨深文绮，得匹妇之致” ( 《诗品》 卷上) ，极为中肯。

在封建社会里，帝王的后宫，佳丽成群，皆帝王之玩物。且不说 “恩泽”难遍千门，即便是偶然得宠的，也总是提心吊胆，担心被皇帝老倌中道抛弃。不仅宫中妃嫔是这样，在男权社会中，许多妇女也像团扇一样，不过是男子的附属品或玩物，随时会遭到男子的遗弃。这首诗的可贵，不仅在于它真实地抒写了宫廷妃嫔失宠的悲哀，而且在于它形象生动地反映了古往今来，受人玩弄而遭遗弃的妇女的悲惨命运，具有典型的社会意义。“秋扇”在我国古典诗歌中，一直被作为弃妇的象征，“秋扇见捐”也成为一个广为流传的成语，可见本诗对后代影响之深。

注释

①裂: 从织机上截下织物。纨 (wan丸)素: 精致洁白的生绢,古代以齐地所产最有名。②合欢扇: 即团扇,也叫宫扇。③怀袖: 怀抱。④动摇: 摇动,指扇扇子。⑤飙 (biao标) : 疾风。⑥弃捐: 弃置,舍弃。箧笥 (qie si怯似): 盛衣物的竹箱子。⑦中道: 中途,半路。