《白雪歌送武判官归京》诗文原文与赏析

《白雪歌送武判官归京》言情赠友诗歌

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐袭不暖锦衾薄。

将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阐干百丈冰^①，愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去^②，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。

这首诗写的是军营之别。天宝十三载(754)八月，担任安西北庭节度判官的岑参为判官武某送行，写下这首动人的诗篇。诗中融贯着对风雪的描写，在皑皑白雪的背景上映现出深情的送别。

诗篇以咏风雪入笔。狂风怒卷，蔽日遮天，将边地特有的白草摧倒折断，“冬枯而不萎，性至坚韧” (《汉书·西域传》王先谦补注) 的白草尚且如此，风势之猛自不待言。第二句由风而见雪。农历八月，内地正是中秋时节，可是 “胡天”——边塞已是大雪纷飞、漫天皆白。一个 “即”字，点出了边塞早寒的气候特征，隐隐现出诗人由此而生的惊异神态。

伴随这风狂雪猛的景象，诗人描画出一幅明媚奇丽的画面： “忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”一夜飞雪，银装素裹，好似春风拂煦，催开了万树梨花。 一个“忽”字， 写出大雪来势之突然， 道出诗人内心的惊讶与欣喜。 梁萧子显曾有“洛阳雪花落如雪” 的诗句，以飘雪喻花。岑参则反其喻而用之，翻出新意，使雪压冬林的银白世界，充满花团锦簇的盎然春意。这其中又包含着多少让离别的武判官眷恋、铭记这边塞美景的苦心匠意? !

春暖花开，只是一种视觉感受，现实中还是朔风飞雪，异常寒冷。于是，作者笔锋一转，由露天转入营帐中。你看，那片片飞雪，飘进珠帘，濡湿了丝绸织成的惟幕，于轻盈飞动中带进寒冷。帐内的人，身穿 “狐裘”，盖上 “锦衾”，还是不觉其暖，唯觉其 “薄”。训练有素的将军冻僵了双手，竟无法披甲弯弓。这些生动的形象，描绘出寒气逼人的情状，为送别奠定了雄浑而悲壮的感情基调。

这种感情氛围给诗人以联想，他由内而外，由近及远，由眼前之景想到了武判官的万里归程。“瀚海阐千百丈冰，愁云惨淡万里凝。” 那浩瀚的大漠，此刻正是一片雪海; 沉重的阴云，笼罩着天空; 即将归京的武判官，就要在冰天雪地中赶路。“愁” 与 “惨淡”形容万里长空的浓云，并以 “万里凝”状其厚密沉重。天色如此昏暗、阴沉，心情则更加怅惘。全诗由是从雪景的描写转入送别情景的刻绘。

“中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。”中军，原指主帅亲自率领的军队，这里借指主帅的营帐。帐内置酒，饮酒作别。“胡琴”一句，仅列出三种边地的乐器而不提乐曲声调，可是人们仍能凭借自己的想象，推知那动人心扉的乐曲旋律，感受到边地的异乡情调和气氛，产生一种他乡送归客的复杂情绪。

“轮台东门送君去，去时雪满天山路。山回路转不见君，雪上空留马蹄处。”诗人从“辕门”送出 “轮台东门”，又从 “轮台东门” 目送武判官冒雪远去。层峦叠嶂，隐没了判官的身影，诗人仍凝视着那留在雪地上的马蹄印迹……这一特写，细腻地抒写了诗人的内心世界，生动地表现了那目送归程、怅惘若失的情景。而“不见”与 “空留” 、雪地与蹄印的两相映衬，不仅透出了诗人那沉郁的情思，也使咏雪与送别浑融一体。

“岑诗语奇体峻，意亦造奇”(殷璠 《河岳英灵集》)，别情别景在他笔下焕发出奇情异彩。以这首诗而言，它展示的不是人们常见的送别环境，而是奇丽双兼、气势磅礴的独特境界。它以雪景作为表现送别的纽带，又在送别中进一步描绘了雪景，在奇妙的构思和刻意的描绘中抒发了深挚的别离情怀。诗的内涵丰富，语言优美，奇词丽句，层出迭现。像 “忽如一夜春风来，千树万树梨花开”的妙喻，造境奇特，绚丽多姿; 而“篇终接浑茫” (杜甫《寄高适岑参三十韵》)的结尾，又在低回舒缓的旅律中，传达出悠悠无尽的韵味。

注释

①瀚海: 大沙漠。阐干: 纵横。②轮台: 在今新疆米泉县境。