仙吕·醉中天佳人脸上黑痣·白朴|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·仙吕·醉中天 佳人脸上黑痣

白朴

疑是杨妃在，怎脱马嵬灾?曾与明皇捧砚来。美脸风流杀。叵奈挥毫李白，觑着娇态，洒松烟点破桃腮。

这首小曲是元代咏物散曲中很有代表性的作品之一。作者看到脸上长有黑痣的佳人，想到传说中杨贵妃的故事，于是把佳人脸上的黑痣说成是经过李白的墨笔点染而成，想象奇特，妙趣横生。

“疑是杨妃在，怎脱马嵬灾?”化用杨贵妃和唐明皇的故事。“马嵬灾”指在马嵬驿(今陕西省兴平县西)，玄宗被众将士所逼，只得让大太监高力士把杨贵妃勒死在佛堂内。白居易有《长恨歌》，写的就是贵妃和明皇的故事。“曾与明皇捧砚来”，《合璧事类》中有李白在宫中挥毫，贵妃为之捧砚，高力士为之脱靴的记载。

这首小曲在结构上也有可借鉴处。曲子虽短，用典自然，且极有层次，先总写佳人面貌，最后以无端的想象写“黑痣”，给人以出乎意料的惊喜。读来颇有一种曲径通幽的感觉。