南吕·四块玉闲适四首·其四·|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

南吕·四块玉 闲适四首·其四

南亩耕，东山卧。世态人情经历多。闲将往事思量过，贤的是他，愚的是我，争甚么!

这首小令可以看做上一首(“意马收”)的续篇。上一首写归隐之前如何下决心跳出红尘;这一首则写归隐之后对往事的回顾。

起句“南亩耕，东山卧”，写归隐后的田园生活。南亩耕，化用《诗经·小雅·大田》：“俶载南亩，播厥百谷”的诗句，说明主人公归隐后亲自从事农田劳动。南亩，在这里泛指农田。东山卧，用谢安隐居东山的典故。东晋人谢安曾隐居在东山(今浙江省上虞县西南)，后入朝做了宰相。从此，人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。第三句“世态人情经历多”，是说主人公社会阅历深广，对于世态人情有丰富的经验。可见这位主人公是在历尽世态炎凉、人情冷暖之后才决心归隐山林的。第四句“闲将往事思量过”承接上句，写对种种往事的反省和回顾。因为是过着安适的隐居生活，空暇时间是很多的，所以常常回顾往事。反省、思量的结果如何呢?“贤的是他，愚的是我，争甚么!”这几句内蕴是非常丰富的，感情也是非常复杂的。可以设想，这位主人公是在经历了一系列的挫折失败之后，怀着满腹的牢骚和不平跳出名利场、是非坑的。官场上的贤愚不分、是非颠倒，人世间的尔虞我诈、口蜜腹剑，使他心灰意冷而又难以忘怀。但是，眼前的黑暗现实他是无力改变的，于是满腔愤懑浓缩为一句牢骚语喷发出来。