双调·折桂令自乐·孙周卿|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·折桂令 自乐

孙周卿

草团标正对山凹，山竹炊粳，山水煎茶。山芋山薯，山葱山韭，山果山花。山溜响冰敲月牙，扫山云惊散林鸦。山色元佳，山景堪夸。山外晴霞，山下人家。

这首小令描绘山景山色可谓穷形尽相，绘声绘色，新颖别致。

作品以“草”字开篇，山凹峡谷周围长满了乱蓬蓬的杂草，似给人以荒凉纷杂之感，让人难识庐山真面目。可曲子从第二句起一连用“山”字开头的五个排句，都把山中丰盛的物产，把那些山中特有的奇花异果尽数道出，令人目不暇接。山中特产应有尽有，什么山芋山薯，山葱山韭，山果山花;而用“山竹炊粳”、“山水煎茶”，更是别有一番风味，这是没有到过山里的人难以体验到的。当夜深人静时，月牙当空，冰冻的山泉融化，流水淙淙，响声盈耳，犹如动听的乐曲。至于山云变幻，倏忽即逝，树林间的乌鸦不知被什么惊散翻飞。如此山中丰盛的特产，如此令人陶醉的美妙的山景，怎不令人堪夸呢!山中免不了云遮雾罩，草木覆盖，而山外则是另一番景象，白日时而碧空蓝天，早晚时而霞光满天。结句“山下人家”，点出了领略山景山色的美妙和独特风味的情趣，享用山中丰盛特产的，只有得天独厚的“山下人家”了。作者尽情赞美山景山色，赞美山中的一切，实际上曲折地表现了对山外那个尘世间污浊混乱生活的厌恶和否定。