双调·殿前欢·薛昂夫|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·殿前欢

薛昂夫

洞箫歌，问当年赤壁乐如何，比西湖画舫争些个?一样烟波，有吟人景便多。四海诗名播，千载谁酬和?知他是东坡让我，我比东坡?

开头“洞箫歌”三句用典，据宋史载，苏轼(号东坡)在宋神宗元丰五年(1082)七月曾游历黄叶(今湖北省嘉鱼县东北)之赤壁，与友人们饮酒宴乐，其间有乐人吹洞箫伴和，十分快乐。此处两句，即指这一典故。第二句将自己游秋之乐与东坡相比附。以豪迈之情向前代大师提出了挑战。看似突兀，实则是作者面对西湖山水、彩舟嬉水，一片悦目赏心的内心情感不自禁的爆发。“一样烟波，有吟人景便多。”是此曲起承转合的中枢。在诗人的眼里，西湖处处是风景，处处可吟。“四海诗名播，千载谁酬和?”多么旷达的胸怀，囊括时空，不能不由人有壮阔之感。中国文人都有一种强烈的历史责任感，从整个历史的角度看待社会人生，既然政治上遭受排挤，那么就以手中之笔，写下千载流芳、四海扬名的诗句吧。全曲语势极盛，一气呵成，显示了作者惊人的豪放之气，正如《南曲九宫正始序》所云： “薛昂夫词句潇洒，自命于古一人。”此曲正印证其风格。这回鹘族作家与维族曲家贯云石都在散曲中称赏西湖景致、人物风华，反映了中华各民族人民共同创造传统文化的历史轨迹。像这种昂扬的散曲，在元代散曲中堪称佳作。