双调·水仙子晋王出猎·无名氏|原文|赏析|鉴赏|译文|注释

·双调·水仙子 晋王出猎

无名氏

打着面皂雕旗招颭忽地转过山坡，见一火番官唱凯歌，呀来呀来呀来呀来齐声和。虎皮包马上驮，当先里亚子哥哥。番鼓儿劈颩扑捅擂，火不思必留不刺扑，簇捧着个带酒沙陀。

这首曲或题作《晋王出猎》。晋王李克用和他的儿子李存勖(小名亚子)，都是沙陀族(突厥的别支)人，以善战著称，在五代时建立后唐王朝。

曲词写的是李克用和他儿子亚子出猎归来的场面。描写的场面随视线的转移，由远而近。

先写围猎归来的队伍：一面黑色雕鹰军旗迎风招展，一瞬间转过了山坡。接着是一伙番官唱着胜利的凯歌，呀呀呀呀大家齐声高和。这支队伍，活泼、轻松、愉快。

次写亚子李存勖：马上驮着一伙虎皮包身的汉子，当头的一个现在看清了，原来是“亚子哥哥”。这个称呼表明：李存勖在部属中印象好，大家喜欢他。

最后写晋王李克用：番鼓儿擂得扑通扑通响，和琵琶形状相似的“火不思”弹奏出必留不剌的乐音，大伙儿簇拥着那带酒的沙陀首领李克用。他是一个性格豪放粗犷、落落大方的沙陀领袖。

这是一个轻松活泼、充满欢乐的场面。从这样的气氛中烘托出李克用父子与部属和谐融洽的良好关系和他们粗犷豁达、落落大方的性格。这个场面，也生动地再现了古代沙陀族的野外军事生活。曲调多用象声词，活泼新鲜。